TKEG Expat ™ (Argentina)
Crear una empresa en Alemania desde el extranjero

Guía de Formacion De Sociedad

Crear una empresa en Alemania desde el extranjero

País/Región aplicable: DE - Alemania

Publicado: Actualizado:
  • Redactada por nuestro equipo asesor
  • Normativa y requisitos de Alemania
  • Verificada con fuentes oficiales

Resumen de la guía

Qué hace falta para registrar una empresa, decisión por decisión

Crear una empresa en Alemania depende de un solo hecho: la inscripción de la sociedad en el Registro Mercantil (Handelsregister). Antes de ella, una GmbH (sociedad de responsabilidad limitada) no existe como tal. Un juzgado local (Amtsgericht) lleva el registro del distrito de su domicilio. Tras la inscripción, el municipio suele necesitar una comunicación, y la administración tributaria necesita un registro fiscal. Para un fundador o una sociedad matriz del extranjero, la constitución de la sociedad se reduce a cinco decisiones. La primera es si constituir una GmbH o una UG. La segunda, a quién hay que identificar detrás de la sociedad, y por qué. La tercera, cómo firman la escritura y desembolsan el capital los fundadores que están en el extranjero. Las dos últimas son la primera declaración fiscal y los pasos que siguen a la inscripción.

Capital desde el inicio o capital formado con beneficios

TIPOS DE SOCIEDAD

Capital desde el inicio o capital formado con beneficios

La elección entre GmbH y UG es una cuestión de calendario: la GmbH necesita más capital para empezar. La UG no es una forma jurídica aparte, sino una GmbH con un capital inferior al mínimo de la GmbH, según las normas de la UG. El precio llega después: una parte del beneficio de cada año va a una reserva legal que la UG no puede repartir. Elevar el capital social hasta ese mínimo le permite pasar al nivel de la GmbH. La UG conviene a un fundador que tantea el mercado con poco en juego, y menos a una sociedad matriz que quiere sacar pronto los beneficios. Las sociedades civiles (GbR), otra estructura jurídica, hacen que los socios respondan personalmente. Una sucursal no es una entidad jurídica independiente, así que la matriz extranjera responde por ella.

Cómo leer los tipos de sociedad

Las filas recogen propiedad, requisitos de accionistas y directores, capital y notas de cada tipo de sociedad.

Información básica

Bandera de AlemaniaAlemania GmbHBandera de AlemaniaAlemania UG
Propiedad:
Propiedad Consolidada
Propiedad:
Propiedad Consolidada
Responsabilidad limitada:
Positivo
Responsabilidad limitada:
Positivo
Participa públicamente en el mercado de capitales:
Negativo
Participa públicamente en el mercado de capitales:
Negativo

Requisitos Accionista / Director / Secretario

Bandera de AlemaniaAlemania GmbHBandera de AlemaniaAlemania UG
Requisitos para accionistas:
Al menos un accionista
Requisitos para accionistas:
Al menos uno
Requisitos para directores:
Al menos uno
Requisitos para directores:
Al menos uno
Representante legal no obligatorio:
Negativo
Representante legal no obligatorio:
Negativo
Directores locales no obligatorios:
Positivo
Directores locales no obligatorios:
Positivo
Secretarios locales no obligatorios:
Positivo
Secretarios locales no obligatorios:
Positivo

Requisito de capital registrado

Bandera de AlemaniaAlemania GmbHBandera de AlemaniaAlemania UG
Capital registrado mínimo:
1. A partir de 25.000 euros.
Capital registrado mínimo:
1. A partir de 1 euro en principio;
2. YCapital sugiere un mínimo de 100 euros. Esto hará que el proceso de registro de la empresa, solicitud del número fiscal y apertura de cuenta sea mucho más sencillo.
Inyección de capital no requerida:
Negativo
Inyección de capital no requerida:
Negativo
Requisito de inyección de capital:
1. Se debe pagar el 50% antes de la constitución de la empresa.
Requisito de inyección de capital:
La empresa debe destinar cada año a una reserva legal una cuarta parte de su beneficio neto, deducidas las pérdidas arrastradas del ejercicio anterior, hasta que su capital social alcance los 25.000 euros; la reserva solo puede utilizarse para ampliar el capital o compensar pérdidas.

DOCUMENTOS REQUERIDOS

Por qué se identifica a los dueños que hay detrás de la sociedad

El notario que autoriza la escritura debe comprobar quién está detrás de la sociedad, y por eso existen los documentos requeridos. Según la normativa antiblanqueo de la UE, los notarios que ayudan a constituir sociedades son sujetos obligados. También lo son los proveedores de servicios a sociedades, los contables externos, los asesores fiscales y los bancos. La sociedad tiene una obligación propia. Debe comunicar sus titulares reales al Registro de Transparencia (Transparenzregister) sin demora indebida, conforme a la norma de comunicación de la Ley de Blanqueo de Capitales. La inscripción en el Registro Mercantil ya no cuenta como esa comunicación. Ambas obligaciones llegan, a través de cualquier socio persona jurídica, hasta las personas físicas que hay detrás. Una estructura de holding alarga el expediente, mientras que las participaciones en manos de personas físicas lo mantienen corto. Elegir una UG no cambia nada de esto.
Por qué se identifica a los dueños que hay detrás de la sociedad

Cómo leer los documentos

Las filas son tipos de documento agrupados por quién los aporta; cada entrada termina con su trámite y formato.

Accionistas de Entidad Legal — Documentos requeridos

Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (GmbH)Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (UG)
Poder Notarial:
Poder notarial (documento proporcionado por nuestra empresa); traducción al inglés o alemán + certificación notarial en inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Poder Notarial:
Poder (documento proporcionado por nuestra empresa); Debe traducirse al inglés o al alemán + certificación notarial en inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Estatutos de la Empresa:
Los estatutos de la sociedad holding; Traducción al inglés o alemán + notarización al inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Estatutos de la Empresa:
Los estatutos de la sociedad holding deben estar traducidos al inglés o al alemán + legalizados ante notario en inglés o alemán + apostillados.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Comprobante de Domicilio:
La persona jurídica de la sociedad holding y los accionistas que posean más del 25% de las acciones: se requieren escaneos de facturas de agua, luz y gas o extractos bancarios como comprobante de domicilio. Los documentos deben indicar claramente el nombre + dirección + fecha del accionista/director y no deben tener más de 1 mes de antigüedad; deben estar traducidos al inglés o al alemán + notariados en inglés o alemán + apostillados.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Comprobante de Domicilio:
Comprobante de domicilio del representante legal de la sociedad holding y accionista propietario de más del 25% de las acciones: Escaneo de facturas de agua, luz o servicios públicos, o extractos bancarios. Los documentos deben mostrar claramente el nombre, dirección y fecha del accionista/director y no deben tener más de 1 mes. Deben estar traducidos al inglés o alemán, notariados en inglés o alemán y apostillados.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Passaporte:
El pasaporte de la persona jurídica de la sociedad holding y de los accionistas titulares de más del 25% de las acciones; Traducción al inglés o alemán + notarización al inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Passaporte:
El pasaporte del representante legal de la sociedad holding y de los accionistas titulares del 25% o más de las acciones; debe estar traducido al inglés o al alemán + certificado ante notario en inglés o alemán + apostillados.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Licencia Comercial:
La licencia comercial de la sociedad holding; debe traducirse al inglés o al alemán + certificación notarial en inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Licencia Comercial:
La licencia comercial de la sociedad holding; debe estar traducido al inglés o alemán + certificado ante notario en inglés o alemán + apostillados.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada

Accionistas y Directores Personas Naturales — Documentos requeridos

Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (GmbH)Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (UG)
Poder Notarial:
Carta de autorización (documento proporcionado por nuestra empresa); traducción al inglés o al alemán + certificación notarial en inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Poder Notarial:
Carta de autorización (documento proporcionado por nuestra empresa); Traducción al inglés o al alemán + certificación notarial al inglés o al alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Comprobante de Domicilio:
Comprobante de domicilio de accionista y director: Copias escaneadas de facturas o extractos bancarios de agua, luz y gas. Los documentos deben indicar claramente el nombre, dirección y fecha del accionista/director, y no deben tener más de un mes de antigüedad. Se requiere traducción al inglés o alemán, junto con certificación notarial en inglés o alemán y Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Comprobante de Domicilio:
Comprobante de domicilio de accionista y director: Copias escaneadas de facturas de agua, luz o gas, o extractos bancarios. Los documentos deben indicar claramente el nombre + dirección + fecha del accionista/director y no deben tener más de 1 mes de antigüedad; Traducción al inglés o alemán + certificación notarial en inglés o alemán + Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Passaporte:
Los escaneos de la portada de los pasaportes de accionistas y directores deben traducirse al inglés o alemán, estar certificados en inglés o alemán y apostillados.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Passaporte:
Los escaneos de la portada de los pasaportes de accionistas y directores deben traducirse al inglés o al alemán, certificarse en inglés o alemán y luego tener Apostilla.
Trámite: ApostillaFormato: Copia Escaneada
Firmar la escritura notarial desde fuera de Alemania

REQUISITOS Y COSTO ESTIMADO

Firmar la escritura notarial desde fuera de Alemania

Ambas formas comparten la misma lista, que deja fuera un paso obligatorio: la escritura notarial. La ley alemana de sociedades exige forma notarial para los estatutos. Un fundador en el extranjero puede firmar mediante la escritura por videoconferencia. Para ello necesita una identificación electrónica emitida en Alemania, o notificada por otro Estado de la UE o del EEE, con nivel de seguridad 'alto'. Si el fundador no tiene ninguna, firma en persona ante un notario alemán o un funcionario consular alemán. O bien firma un representante, con un poder notarial otorgado o legitimado ante notario. Después, el capital que corresponde desembolsar se ingresa en una cuenta bancaria abierta para la sociedad en constitución. Con el justificante del banco y la declaración de los administradores, el notario presenta la solicitud ante el juzgado registral.

Cómo leer los requisitos

El costo base suma la tarifa de servicio y las tasas; cada requisito indica si está incluido y cuánto cuesta resolverlo; el estimado los suma.

Costo base

Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (GmbH)Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (UG)
Tarifa de servicio:
EUR 3,875
Tarifa de servicio:
EUR 3,250

Requisitos

Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (GmbH)Bandera de AlemaniaConstitución de la empresa en Alemania (UG)
Direccion Registrada: Requiere una dirección alemana

Para registrar una empresa en Alemania, es necesaria una dirección alemana. Si no tiene una dirección en Alemania, puede elegir el servicio de alojamiento de direcciones proporcionado por TKEG Expat ™ (Argentina).
Incluido: No · Solución disponibleCosto estimado: EUR 1,450 – 5,100
Direccion Registrada: Necesito una dirección alemana

El registro de empresa alemán debe tener una dirección alemana. Si no tiene una dirección en Alemania, puede elegir el servicio de alojamiento de direcciones proporcionado por TKEG Expat ™ (Argentina).
Incluido: No · Solución disponibleCosto estimado: EUR 1,450 – 5,100

Añade TKEG Expat ™ (Argentina) como fuente preferida en Google

La Búsqueda de Google muestra más contenido de las fuentes que eliges. Añade este sitio una vez y sus guías y novedades aparecerán con más frecuencia en Noticias destacadas.
Añadir fuente preferida

FISCALIDAD

Qué declaración fiscal llega primero a una sociedad nueva

El IVA suele ser lo primero que hay que declarar, porque sus declaraciones previas se presentan durante el año. Según las normas de declaración del IVA, una empresa nueva no pasa por defecto a declaraciones mensuales durante los periodos impositivos de 2021 a 2026. Su IVA previsto decide con qué frecuencia declara. Las declaraciones del impuesto sobre sociedades y del impuesto comercial llegan tras el cierre del ejercicio. Las cuentas anuales se presentan por vía electrónica en el Registro de Empresas (Unternehmensregister). El tipo del impuesto sobre sociedades es solo una parte de la carga sobre el beneficio. El impuesto comercial depende de un coeficiente (Hebesatz) que fija cada municipio, así que dos sociedades alemanas con el mismo beneficio pueden pagar cuotas distintas. El mínimo exento del impuesto comercial para empresarios individuales y sociedades de personas nunca alcanza a una GmbH ni a una UG.
Qué declaración fiscal llega primero a una sociedad nueva

Cómo leer los datos fiscales

Las filas cubren impuesto de sociedades, retenciones, IVA, ganancias de capital y tasas efectivas de cada jurisdicción.

Impuesto sobre la Renta de las Sociedades (ISR)

Tasa General del IS:
El impuesto sobre sociedades es del 15%, más un recargo de solidaridad del 5,5% sobre dicho impuesto, lo que da un tipo combinado del 15,825%. Además, se aplica el impuesto comercial, que generalmente oscila entre el 8,75% y el 20,3% según el municipio. Según los cambios legislativos adoptados en 2025, el tipo del impuesto sobre sociedades está previsto que se reduzca al 14% en 2028, 13% en 2029, 12% en 2030, 11% en 2031 y 10% a partir de 2032, manteniéndose el recargo de solidaridad.
Fecha de vencimiento de la declaración del IS:
31 de julio del año siguiente al ejercicio (o el último día de febrero del segundo año siguiente al ejercicio si la declaración la prepara un asesor fiscal profesional).
Fecha de vencimiento del pago del IS:
Tal y como consta en el aviso de evaluación.
Fecha de vencimiento estimada del pago del IS:
Los pagos a plazos trimestrales vencen el día 10 de marzo, junio, septiembre y diciembre.

Impuesto de retención (WHT)

Impuesto de retención para residentes (dividendos/intereses/regalías):
25/25/0
Impuesto de retención para no residentes (dividendos/intereses/regalías):
25/0/15

Impuesto al Valor Agregado (IVA)

Impuesto sobre Ganancias de Capital (CGT)

Tasa impositiva general sobre ganancias de capital:
Las ganancias de capital están sujetas a la tasa impositiva corporativa normal.

Tasa impositiva efectiva (ETR)

Tasa impositiva promedio efectiva compuesta:
26.59
Tasa impositiva marginal efectiva compuesta:
11.00

Conclusión

Qué queda para crear una empresa en Alemania tras la inscripción

Hecha la inscripción, la sociedad existe y sus asientos registrales son públicos. La sociedad suele presentar una comunicación de actividad (Gewerbeanmeldung) ante la oficina de actividades comerciales (Gewerbeamt) al empezar a operar. Esa oficina transmite los datos a otros organismos, como la Cámara de Comercio e Industria (IHK). El registro fiscal no se produce por sí solo. La sociedad presenta un cuestionario de alta fiscal ante la oficina tributaria (Finanzamt) a través de ELSTER, por iniciativa propia, en el plazo de un mes desde el inicio de su actividad empresarial. La oficina tributaria envía el número fiscal. El número de identificación a efectos del IVA lo expide la Oficina Central Federal de Impuestos (Bundeszentralamt für Steuern, BZSt). Presente el cuestionario en cuanto se constituya la sociedad, en lugar de esperar a que escriba la oficina tributaria.

Acerca de Alemania
Resumen de la jurisdicción

Acerca de Alemania

Alemania es la mayor economía de Europa y líder mundial en exportación de maquinaria, automóviles y productos químicos. Con mano de obra altamente cualificada y ubicación central en la UE, es un destino preferido para la inversión extranjera directa.

Ver información completa

Preguntas frecuentes

Obtenga un plan de servicio personalizado elaborado por nuestros expertos

Obtenga un plan de servicio personalizado elaborado por nuestros expertos

Nuestros expertos en el mercado empresarial global responden incluso a altas horas de la noche. Busque el producto que desea, complete su información básica y seleccione el servicio deseado. Luego siéntese y relájese mientras nuestros expertos evalúan su consulta y diseñan su servicio personalizado.

Guías relacionadas

Registro de empresas en Egipto desde el extranjero
Egipto | Formacion De Sociedad

Registro de empresas en Egipto desde el extranjero

El registro de empresas en Egipto consiste en constituir una sociedad ante la Autoridad General de Inversiones y Zonas Francas (GAFI), a través de su portal electrónico o su Centro de Servicios al…

Más información >
Constitución de sociedades en Bolivia desde fuera
Bolivia | Formacion De Sociedad

Constitución de sociedades en Bolivia desde fuera

En toda constitución de sociedades en Bolivia, los socios de cualquier nacionalidad, personas físicas o sociedades, firman el acto constitutivo de la sociedad en escritura pública ante un Notario de…

Más información >
Registro de empresas en Brasil para extranjeros
Brasil | Formacion De Sociedad

Registro de empresas en Brasil para extranjeros

El registro de empresas en Brasil consiste en presentar los estatutos (contrato social o estatuto social) ante la Junta Comercial, el registro mercantil estatal, del estado donde la sociedad tiene su…

Más información >
Registro de empresas en Uruguay para extranjeros
Uruguay | Formacion De Sociedad

Registro de empresas en Uruguay para extranjeros

El registro de empresas en Uruguay consiste en que los fundadores, personas físicas o jurídicas, uruguayas o extranjeras, adopten el estatuto de una sociedad y la inscriban en el Registro Nacional de…

Más información >
Registro de empresas en Kazajstán desde fuera
Kazajstán | Formacion De Sociedad

Registro de empresas en Kazajstán desde fuera

El registro de empresas en Kazajstán es el registro estatal de una persona jurídica, en este caso una sociedad de responsabilidad limitada (LLP), a cargo de la Corporación Estatal "Gobierno para los…

Más información >
Constitución de sociedades en Japón desde fuera
Japón | Formacion De Sociedad

Constitución de sociedades en Japón desde fuera

Para la constitución de sociedades en Japón, la Ley de Sociedades (Companies Act) ofrece a una empresa extranjera dos formas habituales: la kabushiki kaisha (株式会社, KK), la sociedad por acciones…

Más información >
Registro de empresas en Eslovaquia (s.r.o.)
Eslovaquia | Formacion De Sociedad

Registro de empresas en Eslovaquia (s.r.o.)

El registro de empresas en Eslovaquia consiste en inscribir una nueva sociedad, como una sociedad de responsabilidad limitada (s.r.o.), en el Registro Mercantil (Obchodný register, ORSR). La…

Más información >
Registro de empresas en Argentina para extranjeros
Argentina | Formacion De Sociedad

Registro de empresas en Argentina para extranjeros

El registro de empresas en Argentina consiste en constituir una sociedad conforme a la Ley General de Sociedades, o una SAS según su propia ley, e inscribirla en el Registro Público de su domicilio.…

Más información >

Una empresa de consultoría de servicio completo lo respalda

TKEG Expat ™ (Argentina) es su socio comercial de confianza en el extranjero. TKEG Expat ™ (Argentina) es miembro del TKEG Group, al igual que THE KEITH & EVEN GROUP, una agencia de consultoría global con sede en Hong Kong y acceso a 50 mercados que representan aproximadamente el 72 por ciento del PIB mundial.
Con las ventajas estratégicas del TKEG Group, TKEG Expat ™ (Argentina) conecta a los clientes con oportunidades en todo el mundo y los atiende en 21 industrias.

Obtenga más información sobre THE KEITH & EVEN GROUP >
Una empresa de consultoría de servicio completo lo respalda
Clientes corporativos Expansión Internacional
Clientes corporativos

¿Representa usted una gran corporación o ya tiene 10 millones de USD en ingresos?

Si representa una gran corporación, o si su empresa ya tiene más de $10 millones de dólares en ingresos, es posible que le interesen las soluciones empresariales proporcionadas por THE KEITH & EVEN GROUP.

Soluciones empresariales >
TKEG Expat ™ (Argentina) ofrece servicios de constitución de empresas en el extranjero, apertura de cuentas bancarias y asesoramiento fiscal.
TKEG Expat ™ (Argentina) pertenece al grupo TKEG Holdings

Please refer to "TKEG Holdings"'s website for more information.
請參閱「奕資控股」之網站獲取更多資訊。